百分浏览器论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 551|回复: 2

[BUG] 浏览器翻译选项异常

[复制链接]

4

主题

36

回帖

216

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
216
发表于 2023-5-22 11:39:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
我把浏览器的显示语言改成了英语(一开始默认的选项也是英语,但实际显示是中文,我重新选择中文重启,再选择英文重启,就成功变成英文)
但是右键的翻译选项仍然是“translate to中文”,无法把中文页面翻译成英文,重启也还是一样。设置-高级-语言,里面勾选"Offer to translate pages that aren't in a language you read"后也没有相关翻译提示跳出来。
image.png

还有就是每个语言右边三个点点开会弹出每个语言的设置,“offer to translate pages in this language”这个选项时而有,时而又不见了(没有重启的情况下,反复横跳),勾选上也没有用,再次点进去还是没有勾选的状态。
image.png
回复

使用道具 举报

7

主题

6718

回帖

1万

积分

超级版主

(^^ゞ

Rank: 8Rank: 8

积分
19099
发表于 2023-5-22 12:14:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 S8F8ry 于 2023-5-22 12:25 编辑

确实有问题。可能是老大在编译的这个内核版本刚好卡在了翻译设置调整的地方(或许是漏掉了,或者是谷歌在旧内核原本就是采用这种反人类设计)。

新的翻译设置内容里,其实还有一组选项是专门控制这个谷歌翻译所翻译成的语言的:

lang.jpg


¯\(°_o)/¯
回复

使用道具 举报

7

主题

6718

回帖

1万

积分

超级版主

(^^ゞ

Rank: 8Rank: 8

积分
19099
发表于 2023-5-22 12:27:07 | 显示全部楼层
目前只能手动在翻译的弹出框中进行修改并翻译,浏览器会记住此设置:

translage.gif

¯\(°_o)/¯
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百分浏览器论坛

GMT+8, 2024-5-24 17:02 , Processed in 0.050162 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表