Translate English into Japanese

Thread Rating:

1 Vote(s) - 5 Average
1
2
3
4
5

Linear Mode

Translate English into Japanese

Admini Offline

Administrator

Posts: 6,334
Threads: 91
Joined: Oct 2014

#91

03-14-2024, 04:40 PM (This post was last modified: 03-14-2024, 04:45 PM by Admini.)

@Agarthe,
Thanks very much for your kind help.
By the way, would it be better to translate "Probing" to "調査中" or "探査中"?
Because it means detecting resources.

Find

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

Translate English into Japanese - by Admini - 09-26-2015, 03:02 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 09-26-2015, 03:36 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-26-2015, 04:10 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 09-27-2015, 12:24 PM

RE: Translate English into Japanese - by jasonliul - 09-27-2015, 01:09 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-27-2015, 05:07 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 09-27-2015, 08:19 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-28-2015, 12:33 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-15-2015, 06:57 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 11-17-2015, 09:24 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-17-2015, 09:29 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-04-2016, 06:46 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-05-2016, 06:49 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-05-2016, 11:04 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-06-2016, 09:50 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-07-2016, 04:52 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-04-2016, 08:38 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 03-22-2016, 04:31 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-23-2016, 05:10 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 04-11-2016, 09:06 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 04-11-2016, 11:20 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 04-11-2016, 02:34 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 04-12-2016, 02:41 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 04-12-2016, 04:34 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 04-12-2016, 04:34 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 06-02-2016, 03:27 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 06-02-2016, 07:09 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 07-12-2016, 06:51 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 07-24-2016, 06:46 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 07-26-2016, 05:26 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-25-2016, 05:06 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 09-26-2016, 09:44 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-27-2016, 11:44 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 11-18-2016, 02:17 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-18-2016, 02:25 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-04-2017, 08:41 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-07-2017, 01:10 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-08-2017, 11:32 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-10-2017, 04:42 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-10-2017, 11:55 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-26-2017, 02:34 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-29-2017, 12:29 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 02-20-2017, 04:08 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 02-20-2017, 04:18 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-18-2017, 04:29 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 03-19-2017, 12:15 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-19-2017, 05:08 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 05-26-2017, 07:34 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 05-26-2017, 08:03 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 05-28-2017, 12:48 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 05-28-2017, 03:46 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 08-14-2017, 06:17 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 08-21-2017, 03:43 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 08-24-2017, 05:28 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-10-2017, 04:14 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 09-22-2017, 06:53 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-22-2017, 07:04 AM

RE: Translate English into Japanese - by yamakawa - 09-23-2017, 04:48 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 09-23-2017, 04:56 AM

RE: Translate English into Japanese - by dai - 12-02-2017, 10:49 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 12-04-2017, 01:40 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-01-2018, 04:37 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-05-2018, 04:42 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-06-2018, 02:52 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 06-30-2018, 02:04 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 07-10-2018, 09:26 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 07-11-2018, 04:50 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-07-2018, 03:50 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 11-16-2018, 12:28 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-18-2018, 03:13 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-20-2019, 07:51 AM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 01-30-2019, 08:20 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 01-30-2019, 04:04 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-14-2019, 04:33 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 03-24-2019, 05:18 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-24-2019, 03:38 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 05-18-2019, 03:54 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 05-19-2019, 10:07 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 05-20-2019, 02:10 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-15-2019, 03:11 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 11-20-2019, 07:15 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-20-2019, 03:45 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-14-2020, 04:43 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 11-14-2020, 05:48 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 11-15-2020, 04:57 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 10-24-2022, 03:58 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 10-25-2022, 04:07 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 10-25-2022, 04:16 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-14-2024, 04:19 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 03-14-2024, 04:38 PM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 03-14-2024, 04:40 PM

RE: Translate English into Japanese - by Agarthe - 04-20-2024, 12:55 AM

RE: Translate English into Japanese - by Admini - 04-21-2024, 03:50 AM

View a Printable Version

Users browsing this thread: 2 Guest(s)

Login
Username/Email:
Password:	Lost Password?
	Remember me