CentBrowser Forum › Other Topics › Русский Форум v
Translate English into Russian

Thread Rating:
  • 6 Vote(s) - 3.83 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Translate English into Russian
sanitar2k Offline
Junior Member
**
Posts: 41
Threads: 1
Joined: Aug 2016
Reputation: 3
#152
06-08-2019, 05:41 PM (This post was last modified: 06-08-2019, 05:41 PM by sanitar2k.)
Yes, in some previous versions it was "Загрузка завершена" (means single download completed). But more exact for "Downloads completed" is "Загрузки завершены" (plural number, many downloads). IMHO all choices are correct.
Find
Reply


Messages In This Thread
Translate English into Russian - by Admin - 09-09-2015, 04:45 PM
RE: Translate English into Russian - by F777 - 09-09-2015, 06:53 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-09-2015, 07:32 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-19-2015, 01:52 PM
RE: Translate English into Russian - by jasonliul - 09-20-2015, 09:34 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-20-2015, 10:45 AM
RE: Translate English into Russian - by L.Viktor - 09-27-2015, 01:33 PM
RE: Translate English into Russian - by L.Viktor - 10-01-2015, 07:06 PM
RE: Translate English into Russian - by L.Viktor - 10-30-2015, 04:29 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-30-2015, 07:13 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-15-2015, 06:39 PM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 11-17-2015, 08:30 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-17-2015, 09:33 AM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 11-25-2015, 01:35 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-26-2015, 12:32 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-04-2016, 06:35 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-07-2016, 04:50 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-26-2016, 06:46 PM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 01-27-2016, 05:13 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-27-2016, 03:59 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-04-2016, 08:34 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-06-2016, 03:36 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-11-2016, 08:59 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-11-2016, 02:25 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 07-12-2016, 06:44 PM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 07-18-2016, 11:40 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 07-19-2016, 03:18 PM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 09-08-2016, 01:52 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-25-2016, 04:57 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 09-26-2016, 08:22 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-27-2016, 11:43 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 09-29-2016, 10:10 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-01-2016, 03:44 PM
RE: Translate English into Russian - by Weeter - 10-04-2016, 05:38 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-09-2016, 05:19 PM
RE: Translate English into Russian - by Weeter - 10-09-2016, 06:05 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-10-2016, 06:36 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 11-22-2016, 08:37 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-23-2016, 02:04 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-04-2017, 08:42 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-04-2017, 03:07 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-04-2017, 03:57 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-05-2017, 08:47 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-06-2017, 04:31 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-26-2017, 10:30 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-31-2017, 06:09 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-18-2017, 04:21 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 03-19-2017, 08:39 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-19-2017, 05:06 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 05-24-2017, 05:39 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 05-25-2017, 02:56 PM
RE: Translate English into Russian - by IDEAProg - 06-24-2017, 09:55 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 07-10-2017, 02:33 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 07-10-2017, 04:26 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-05-2017, 08:40 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-05-2017, 04:08 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-05-2017, 11:49 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-14-2017, 06:12 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-21-2017, 08:31 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-21-2017, 10:17 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-21-2017, 12:47 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-21-2017, 01:25 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-21-2017, 01:46 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-21-2017, 01:52 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-21-2017, 08:56 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-22-2017, 05:20 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-22-2017, 07:05 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-23-2017, 04:16 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-23-2017, 08:10 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-24-2017, 04:45 AM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-24-2017, 04:37 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-22-2017, 04:24 PM
RE: Translate English into Russian - by Dokole - 08-24-2017, 04:53 PM
RE: Translate English into Russian - by GoodUser - 08-25-2017, 06:08 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-28-2017, 01:33 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-28-2017, 02:59 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-28-2017, 05:21 PM
RE: Translate English into Russian - by Dokole - 08-28-2017, 08:51 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-28-2017, 09:08 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-29-2017, 04:01 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 08-29-2017, 05:22 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 08-30-2017, 04:51 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-10-2017, 04:09 PM
RE: Translate English into Russian - by GrayFace - 10-29-2017, 12:18 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-01-2017, 05:09 AM
RE: Translate English into Russian - by GrayFace - 11-02-2017, 01:24 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-02-2017, 04:35 AM
RE: Translate English into Russian - by Dokole - 09-12-2017, 10:09 AM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 09-12-2017, 02:51 PM
RE: Translate English into Russian - by RDS - 09-12-2017, 10:44 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-12-2017, 04:26 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 09-28-2017, 09:41 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 09-29-2017, 10:03 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-01-2018, 04:45 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-06-2018, 08:24 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-06-2018, 09:25 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-07-2018, 05:04 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 01-26-2018, 11:47 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-26-2018, 04:43 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 05-07-2018, 11:59 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 05-22-2018, 12:42 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 06-30-2018, 01:58 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 07-01-2018, 12:50 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 07-01-2018, 02:59 PM
RE: Translate English into Russian - by kostmick - 10-14-2018, 10:48 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-14-2018, 04:36 PM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 10-14-2018, 03:28 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-14-2018, 04:36 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-17-2018, 04:27 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 10-15-2018, 09:00 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-17-2018, 04:25 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-05-2018, 04:32 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-07-2018, 03:41 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-13-2018, 04:11 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-26-2018, 03:24 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-30-2018, 04:03 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-20-2019, 06:59 AM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 01-20-2019, 02:10 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 01-21-2019, 01:47 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 01-21-2019, 04:43 PM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 01-21-2019, 06:00 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-14-2019, 04:30 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 03-15-2019, 10:05 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-15-2019, 03:35 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 03-15-2019, 06:57 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-16-2019, 04:09 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 05-18-2019, 03:40 PM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 05-18-2019, 10:04 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 05-20-2019, 02:10 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 06-06-2019, 06:17 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 06-08-2019, 03:38 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 06-14-2019, 07:41 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 06-15-2019, 04:08 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 06-08-2019, 05:41 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 06-09-2019, 03:01 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 06-28-2019, 07:33 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 06-29-2019, 04:38 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 06-28-2019, 09:47 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 07-01-2019, 03:15 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-15-2019, 03:02 PM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 11-18-2019, 05:35 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-20-2019, 03:44 PM
RE: Translate English into Russian - by piliq - 11-24-2019, 09:43 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-25-2019, 04:17 PM
RE: Translate English into Russian - by piliq - 03-11-2020, 05:29 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-12-2020, 04:23 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 03-09-2020, 03:35 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-10-2020, 03:39 PM
RE: Translate English into Russian - by alewa - 03-11-2020, 06:37 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-12-2020, 04:27 PM
RE: Translate English into Russian - by Roderico - 03-16-2020, 06:37 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-16-2020, 04:35 PM
RE: Translate English into Russian - by onkyo - 04-29-2020, 01:05 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-29-2020, 03:31 PM
RE: Translate English into Russian - by onkyo - 04-29-2020, 04:37 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-30-2020, 03:17 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 11-03-2020, 06:14 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-14-2020, 03:38 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-14-2020, 03:53 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 11-17-2020, 02:26 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 11-17-2020, 03:23 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 02-06-2021, 02:48 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 02-07-2021, 04:13 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 02-09-2021, 04:28 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 02-09-2021, 08:28 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 02-10-2021, 04:27 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-24-2022, 03:50 PM
RE: Translate English into Russian - by sanitar2k - 10-25-2022, 01:07 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 10-25-2022, 04:29 PM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 11-15-2022, 08:34 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 02-25-2023, 09:47 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 02-26-2023, 12:30 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 02-27-2023, 04:46 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 03-01-2023, 09:22 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-01-2023, 04:16 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 02-27-2023, 04:51 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-04-2023, 01:35 PM
RE: Translate English into Russian - by dascratch - 02-27-2023, 06:49 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-01-2023, 04:27 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-03-2024, 08:33 AM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 03-03-2024, 09:58 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-05-2024, 05:24 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 03-05-2024, 10:38 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 03-06-2024, 10:03 AM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-16-2024, 09:29 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-16-2024, 11:13 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-18-2024, 03:17 AM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-18-2024, 09:13 AM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-18-2024, 09:35 AM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-18-2024, 12:16 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-19-2024, 12:41 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-19-2024, 04:30 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-21-2024, 03:48 AM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-21-2024, 07:45 PM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-18-2024, 07:42 AM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-19-2024, 12:36 PM
RE: Translate English into Russian - by Admin - 04-18-2024, 03:16 AM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-18-2024, 12:52 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-18-2024, 03:32 PM
RE: Translate English into Russian - by Zork - 04-18-2024, 04:14 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-18-2024, 07:13 PM
RE: Translate English into Russian - by QZMTCH - 04-18-2024, 11:23 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 7 Guest(s)