Thread Rating:
  • 2 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translate English into Vietnamese
#51
@quocbinh,
Thank you very much.
Reply
#52
Some new strings need translation, thank you.

Top sites[Collection of popular sites]

Image URL

Are you sure you want to reset all shortcuts?[Warning when resetting new tab items]

Refresh background image[Change the background image for another one]

Select a folder

Columns:

Radius:

Random

Add to new tab shortcuts[Add the URL of tab to the new tab items]

Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list]

Hotkeys[System level keyboard shortcuts]

Enable taking screenshot

Restart in safe mode[Shutdown the browser and start it again under safe mode]

Dark mode policy[title of dark mode option]
Reply
#53
Top sites[Collection of popular sites]
-> Các trang phổ biến nhất

Image URL
->Đường dẫn của hình ảnh

Are you sure you want to reset all shortcuts?[Warning when resetting new tab items]
-> Bạn có chắc chắn muốn đặt lại tất cả phím tắt?

Refresh background image[Change the background image for another one]
-> Làm mới hình nền

Select a folder
-> Chọn thư mục

Columns:
-> Số cột:

Radius:
-> Bán kính:

Random
-> Ngẫu nhiên

Add to new tab shortcuts[Add the URL of tab to the new tab items]
->Thêm vào phím tắt cho tab mới

Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list]
-> Vô hiệu hóa dấu trang và lịch sử trong thanh địa chỉ

Hotkeys[System level keyboard shortcuts]
-> Phím nóng

Enable taking screenshot
-> Cho phép chụp màn hình

Restart in safe mode[Shutdown the browser and start it again under safe mode]
-> Khởi động lại ở chế độ an toàn

Dark mode policy[title of dark mode option]
-> Chế độ tối
Reply
#54
@quocbinh:
Thank you, and Happy New Year!
Reply
#55
Some new strings need translation, thank you.

Open all bookmarks by middle-clicking the bookmarks folder[When middle-clicking any bookmarks folder, open all bookmarks inside it]

Hide the browser window and take screenshot

Import  passwords

Export  passwords

Insert new bookmarks at the top of the folder[New bookmarks appear at the top instead of at the bottom(by default)]

Open/Search in new foreground multilogin tab[Open a link or search selected text in multilogin tabs, these are Super Drag actions]

Open/Search in new background multilogin tab

Copy page as image[Copy entire web page as PNG image to the clipboard]

Copied to clipboard

New multilogin tab to the right[Open a multilogin tab at the right of the current tab, right clicking on the tab will show this menu]

Move current tab to new window[Move the current tab to a standalone browser window using drag or shortcut keys]

Go to download page[For example you downloaded a zip file from aaa.com/bbb.html, then this will open aaa.com/bbb.html]

Disable Bookmarks suggestions in the address bar[When you type in the address bar, don't give out any suggestions related to your Bookmarks]

Disable History suggestions in the address bar
Reply
#56
(11-14-2020, 04:46 PM)CentBrowser Wrote: Some new strings need translation, thank you.

Open all bookmarks by middle-clicking the bookmarks folder[When middle-clicking any bookmarks folder, open all bookmarks inside it]

Hide the browser window and take screenshot

Import  passwords

Export  passwords

Insert new bookmarks at the top of the folder[New bookmarks appear at the top instead of at the bottom(by default)]

Open/Search in new foreground multilogin tab[Open a link or search selected text in multilogin tabs, these are Super Drag actions]

Open/Search in new background multilogin tab

Copy page as image[Copy entire web page as PNG image to the clipboard]

Copied to clipboard

New multilogin tab to the right[Open a multilogin tab at the right of the current tab, right clicking on the tab will show this menu]

Move current tab to new window[Move the current tab to a standalone browser window using drag or shortcut keys]

Go to download page[For example you downloaded a zip file from aaa.com/bbb.html, then this will open aaa.com/bbb.html]

Disable Bookmarks suggestions in the address bar[When you type in the address bar, don't give out any suggestions related to your Bookmarks]

Disable History suggestions in the address bar
Open all bookmarks by middle-clicking the bookmarks folder[When middle-clicking any bookmarks folder, open all bookmarks inside it]
=> Nhấp chuột giữa vào thư mục dấu trang để mở tất cả dấu trang trong tab mới

Hide the browser window and take screenshot
=> Ẩn cửa sổ trình duyệt và chụp ảnh màn hình

Import  passwords
=> Nhập mật khẩu

Export  passwords
=> Xuất mật khẩu

Insert new bookmarks at the top of the folder[New bookmarks appear at the top instead of at the bottom(by default)]
=> Chèn dấu trang mới vào vị trí đầu trong thư mục

Open/Search in new foreground multilogin tab[Open a link or search selected text in multilogin tabs, these are Super Drag actions]
=> Mở/Tìm kiếm trong tab đa phiên mới

Open/Search in new background multilogin tab
=> Mở/Tìm kiếm trong nền ở tab đa phiên mới

Copy page as image[Copy entire web page as PNG image to the clipboard]
=> Copy trang web như hình ảnh

Copied to clipboard
=> Đã copy vào bảng ghi tạm

New multilogin tab to the right[Open a multilogin tab at the right of the current tab, right clicking on the tab will show this menu]
=> Mở tab đa phiên bên phải

Move current tab to new window[Move the current tab to a standalone browser window using drag or shortcut keys]
=> Chuyển tab hiện tại sang cửa sổ mới

Go to download page[For example you downloaded a zip file from aaa.com/bbb.html, then this will open aaa.com/bbb.html]
=> Mở trang download

Disable Bookmarks suggestions in the address bar[When you type in the address bar, don't give out any suggestions related to your Bookmarks]
=> Tắt đề nghị dấu trang trên thanh địa chỉ

Disable History suggestions in the address bar

=> Tắt đề nghị lịch sử trên thanh địa chỉ
Reply
#57
@quocbinh, thank you very much!
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)