Translate English into Vietnamese

[xuandung38]

.

Hi , I'm a FAN of CentBrowser !
I see that you need to translate your software into Vietnamese.

And it seems users khunglongtim no longer active on the forum, so hopefully I can help you!
Hope translations below can help you!


Can you edit the title of this subforum from "Diễn đàn việt" to "Diễn đàn Việt Nam" for our ?


<!--  Begin Translate -->




Khởi động lại trình duyệt

Sử dụng màu nền tùy chỉnh cho các trang web

Chuyển sang tab đã mở

Xem video này trong cửa sổ popup

Phóng to video này cho toàn bộ diện tích trang web (xem toàn màn hình)

Tải video này với công cụ trực tuyến

Điều hướng đến trang cài đặt


Đóng cửa sổ mẹo cho tab hiện tại[not show the "Play this video in a popup window" in current tab page]

Giao diện tuỳ chỉnh[custom.css file]

Chạy giao diện tuỳ chỉnh[inject custom.css when web page loading]

Chọn thư mục lưu bộ nhớ cache

Chọn file giao diện tùy chỉnh

Lưu ảnh nhanh["fast save image" is a one-click-to-save-image feature existed in Maxthon and 360 browser]

Chọn thư mục mặc định để lưu ảnh nhanh

Kích hoạt tính năng nhanh chóng lưu hình ảnh (Alt + Chuột trái để lưu mặc định vị trí, Alt + Click chuột phải để chọn vị trí mặc định)

đã tải về.


Giả lập Boss Key[A mouse gesture action to trigger boss key]

Bạn không có quyền ghi vào thư mục này.

Lưu và mở

Xóa thư mục đã sử dụng[clear remembered directory list in download manager]

Đường dẫn tệp:[URL of the downloading file in download manager]

Tên tệp:

Lưu vào:[target directory]

Tải bằng IDM

Tải toàn bộ liên kết bằng IDM

Trình tải mặc định:[select default downloader in setting page]

Được xây dựng trong

Lưu như 

Trình tải bị lỗi

Không thể khởi động IDM, hãy kiểm tra các cài đặt hoặc thay đổi trình tải mặc định.

Sử dụng trình mở rộng đơn [Something like "Use single renderer process"]

Gợi ý và phản hồi

Mở tab mới

Hiện ô tìm kiếm trong trang tab mới

Số hàng hình ảnh thu nhỏ:[how many rows are the most visited page thumbnails]

Số cột hình ảnh thu nhỏ:

Đã lưu hình ảnh

Mở thư mục

Sử dụng tiêu đề trang web như tên hình ảnh[for "fast save image"]

Khởi động dòng lệnh:[command lines that will append to the browser on startup]

Kích hoạt / Vô hiệu hóa luôn trên đầu trang

Nút tab hình ảnh  mới:[select a custom image for the new tab button]

Vị trí tab mới[where to place the newly opened tab, following three are its valid options]

Bên cạnh tab hiện tại

Tiếp đến nhóm tab hiện tại

Vào cuối của tất cả các tab

Chức năng kéo[The section title of super drag options]

Hiện mẹo cho thao tác kéo[show a tip window for super drag operation]

Mở / Tìm kiếm trong tab mới

Mở / Tìm kiếm trong tab nền mới

Thêm liên kết này vào dấu trang

Tải về liên kết này

Thay đổi cài đặt tìm kiếm[change setting of search engines]

Hiển thị thanh tìm kiếm[show the search bar at right of the address bar]

Kích hoạt lõi IE[this option controls whether you want to enable the Internet Explorer core or not]

Tự động chuyển sang lõi IE bằng tên miền

Danh sách tên miền cho lõi IE[domains that use IE automatically]

Chuyển sang lõi IE

Chuyển sang lõi Chrome

Hiện nút tải xuống[the button to show a popup bubble]

Dừng lại và đánh dấu như đã hoàn thành[Stop file downloading and force it to be a complete file, this is useful when downloading a stream video]

Hiện nút QR trong thanh địa chỉ[show the "Generate QR code" button at end of address bar]

Mở trong cửa sổ ẩn danh mới

Các thẻ đang mở[new tab speed dial: select URL from opened tabs]

Thêm hộp thoại mới[new tab speed dial: create an new item]

Sửa hộp thoại này[new tab speed dial: edit an item]

Xóa hộp thoại này[new tab speed dial: remove an item]

Ghim hộp thoại này[new tab speed dial: prevent an dial item from being deleted accidentally]

Gỡ ghim hộp thoại này

URL hình ảnh:[new tab speed dial: a label of the item editing dialog]

Mở mục đã chọn[open multiple history entries at one time in chrome://history page]

Ghi thư mục đã sử dụng cuối cùng[whether to remember the last used location after added a bookmark entry]

Chỉ hiển thị các biểu tượng trên thanh dấu trang

Loại trừ các tên miền:[may using in multiple scenario, please translate word by word]



<!--  /End Translate -->

---

Enable lazy session loading = Cho phép phiên tải chậm
Tab shape = Hình dạng tab

---

Setting Saved = Đã lưu cài đặt